 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Ryan Canaday | |
| Pitching: RHP Ryan Canaday | |
| Batting: RHB Riichi Otomo |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMFF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB David Eusebio | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 101.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 0 - Buffalo 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : LHP Carlos Torres | |
| Pitching: LHP Carlos Torres | |
| Batting: SHB Manny Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Domynguos Ivison |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Emilio Oregon |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2LF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Matty Hrinko |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland (E) 0 - Buffalo 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Ryan Canaday | |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: LHB Luis Cortes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Josh Newlin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 8RXD, EV 112.5 MPH), Distance : 429 ft |
| Batting: RHB Jon Cunningham |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Line Drive, 34D, EV 72.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 2 - Buffalo 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : LHP Carlos Torres | |
| Batting: RHB Al Lindberg |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: Swinging Strike 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Josh Main |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 6S, EV 66.3 MPH) (infield hit) Al Lindberg to third |
| Batting: RHB Josh Beauchesne |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 96.9 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: RHB Alberto Portes |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB John Fricks |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland (E) 2 - Buffalo 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Ryan Canaday | |
| Batting: RHB Keith Schilling |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Riichi Otomo | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 103.8 MPH), Distance : 404 ft |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David Eusebio |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland (E) 3 - Buffalo 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : LHP Carlos Torres | |
| Batting: SHB Manny Estrada |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Line Drive, 4, EV 66.3 MPH) |
| Batting: LHB Domynguos Ivison |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Emilio Oregon |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 90.0 MPH) Domynguos Ivison to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: RHB Matty Hrinko |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 72.5 MPH) Domynguos Ivison scores Emilio Oregon to second |
| Batting: RHB Al Lindberg |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Reached on error, E6 (Groundball, 6S, EV 81.3 MPH) Emilio Oregon to third |
| Batting: RHB Josh Main |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) (infield hit) Emilio Oregon scores Al Lindberg to second |
| Batting: RHB Josh Beauchesne | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 96.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 2 runs, 3 hits, 1 error, 2 left on base; Portland (E) 3 - Buffalo 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Ryan Canaday | |
| Batting: LHB Luis Cortes |
0-0: Foul Ball, location: 2LF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 3D, EV 86.3 MPH) Luis Cortes to second |
| Batting: LHB Josh Newlin |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jon Cunningham |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Keith Schilling | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 105.6 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland (E) 3 - Buffalo 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : LHP Carlos Torres | |
| Batting: RHB Alberto Portes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB John Fricks |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Manny Estrada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 3 - Buffalo 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Ryan Canaday | |
| Pitching: RHP Sam David | |
| Pinch Hitting: RHB Chris Bull |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 101.3 MPH) |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David Eusebio |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 101.9 MPH) Chris Bull scores |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 90.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Jason Paradis | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6D, EV 56.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : LHP Carlos Torres | |
| Pitching: RHP Jose Zavala | |
| Now at 1B: Jason Paradis | |
| Now at 3B: Leo Meza | |
| Batting: LHB Domynguos Ivison |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Willy Amavizca |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matty Hrinko |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 96.3 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Sam David | |
| Pitching: RHP Yobal Ulacia | |
| Now at 3B: Andres Romo | |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Heriberto Vasquez | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4D, EV 51.9 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Matthew Hinojosa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Jose Zavala | |
| Pitching: RHP Tsuyoshi Esaki | |
| Now at 2B: Heriberto Vasquez | |
| Now at SS: Matthew Hinojosa | |
| Batting: RHB Al Lindberg |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Rafael Salazar |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Brandon McLean | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 109.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jossue Lopez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 103.1 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Yobal Ulacia | |
| Pitching: RHP Tom Thexton | |
| Now at 2B: Leo Pinsmail | |
| Now at 3B: Al Lindberg | |
| Now at SS: Brandon McLean | |
| Now in CF: Jossue Lopez | |
| Now in RF: Rafael Salazar | |
| Pinch Hitting: RHB Nate Nail |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Leo Meza |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 80.6 MPH) |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Tsuyoshi Esaki | |
| Now in CF: Nate Nail | |
| Batting: RHB John Fricks |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 105.6 MPH), Distance : 387 ft |
| Batting: RHB Leo Pinsmail |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Jorge Acevedo | |
| Pinch Hitting: RHB Bejo Ananas |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging Leo Pinsmail is caught stealing 2nd base 2-4 Batter strikes out. |
| Batting: RHB Willy Amavizca |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Tom Thexton | |
| Pitching: LHP Johnny Wickwire | |
| Now at 1B: Al Lindberg | |
| Now at 3B: Bejo Ananas | |
| Batting: RHB David Eusebio |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jason Paradis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 3SF 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Jorge Acevedo | |
| Pitching: RHP Antonio Melgar | |
| Batting: RHB Matty Hrinko |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Al Lindberg |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Rafael Salazar |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : LHP Johnny Wickwire | |
| Pitching: RHP Javy Regalado | |
| Batting: RHB Heriberto Vasquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Matthew Hinojosa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Nate Nail |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Melgar | |
| Pitching: RHP Tenchi Tanaka | |
| Batting: RHB Brandon McLean |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 85.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Yozzen Acosta |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 105.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Armondo Vanali |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Leo Pinsmail |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 4 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Javy Regalado | |
| Pitching: LHP Robert Linger | |
| Now at C: Armondo Vanali | |
| Now in CF: Rafael Salazar | |
| Now in RF: Yozzen Acosta | |
| Batting: SHB Leo Meza |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 25, EV 65.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 23, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB David Eusebio |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 10th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 4 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Tenchi Tanaka | |
| Pitching: LHP Pablo Medina | |
| Batting: RHB Bejo Ananas |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Willy Amavizca |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 101.3 MPH) Bejo Ananas to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: RHB Matty Hrinko |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Base on Balls Willy Amavizca to second |
| Batting: RHB Al Lindberg |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Juan Zurita |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 102.5 MPH) Bejo Ananas scores |
| Bottom of the 10th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland (E) 4 - Buffalo 5 | |
