 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Marcos Sordia | |
| Pitching: RHP Marcos Sordia | |
| Batting: SHB Leo Meza |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3F, EV 65.6 MPH) |
| Batting: RHB Riichi Otomo |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Flyball, 5D, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 0 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Avellaneda | |
| Pitching: RHP Antonio Avellaneda | |
| Batting: RHB Francisco Paniagua |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Hector Ferran |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 106.9 MPH) |
| Batting: SHB Ricky Salas |
0-0: Ball Wild Pitch! Hector Ferran to second 1-0: Foul Ball, location: 3DF 1-1: Fly out, F5 (Popup, 25F, EV 78.1 MPH) |
| Batting: LHB Junpei Fujiwara |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland (E) 0 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Marcos Sordia | |
| Batting: RHB David Eusebio |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 108.1 MPH) |
| Batting: LHB Rene Pelayo | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 95.6 MPH), Distance : 377 ft |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 78M, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) |
| Pitching: RHP Cursive DeMarco | |
| Batting: RHB Nate Nail |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 101.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland (E) 1 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Avellaneda | |
| Batting: LHB Jon Sitterley |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F6 (Popup, 6MS, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Marty Avalos |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, P, EV 85.0 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Chaim Dijkstra |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 100.6 MPH) Marty Avalos to second |
| Batting: RHB Fernando Martinez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Melvin Gutierrez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland (E) 1 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Cursive DeMarco | |
| Batting: LHB Josh Newlin |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 2-3 (Groundball, 2R, EV 67.5 MPH) |
| Batting: SHB Leo Meza |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Riichi Otomo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 89S, EV 106.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 1 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Avellaneda | |
| Batting: RHB Francisco Paniagua |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: SHB Hector Ferran |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 102.5 MPH) |
| Batting: SHB Ricky Salas |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 1 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Cursive DeMarco | |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David Eusebio |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Rene Pelayo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 93.1 MPH), Distance : 347 ft |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Top of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 2 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Avellaneda | |
| Batting: LHB Junpei Fujiwara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Jon Sitterley |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Marty Avalos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 2 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Cursive DeMarco | |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 99.4 MPH) |
| Pitching: LHP Frank Calderon | |
| Batting: RHB Nate Nail |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Josh Newlin |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 86.9 MPH) |
| Batting: SHB Leo Meza |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E4 (Groundball, 4MS, EV 84.4 MPH) Willie Penaloza to second |
| Batting: RHB Riichi Otomo | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 34D, EV 43.8 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Portland (E) 2 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Avellaneda | |
| Batting: RHB Chaim Dijkstra |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Ball 2-1: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Martinez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Melvin Gutierrez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Francisco Paniagua |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland (E) 2 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : LHP Frank Calderon | |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3DF 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB David Eusebio |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Rene Pelayo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 2 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Avellaneda | |
| Batting: SHB Hector Ferran |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 73.1 MPH) |
| Batting: SHB Ricky Salas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Junpei Fujiwara | 0-0: SINGLE (Groundball, 34, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Jon Sitterley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 25F 3-2: Base on Balls Junpei Fujiwara to second |
| Batting: RHB Marty Avalos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland (E) 2 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : LHP Frank Calderon | |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Dan Tweedy | |
| Batting: RHB Nate Nail |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 2 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Avellaneda | |
| Batting: RHB Chaim Dijkstra |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 13, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Martinez | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, P, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB Melvin Gutierrez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 2 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Dan Tweedy | |
| Batting: LHB Josh Newlin |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Leo Meza | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 34D, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Riichi Otomo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 98.8 MPH), Distance : 405 ft |
| Batting: RHB David Eusebio |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 56D, EV 98.8 MPH) |
| Batting: LHB Rene Pelayo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls David Eusebio to second |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland (E) 4 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Avellaneda | |
| Batting: RHB Francisco Paniagua |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Qian-hua Ding | |
| Batting: SHB Hector Ferran | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: SHB Ricky Salas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Fly out, F5 (Popup, 15, EV 77.5 MPH) |
| Batting: LHB Junpei Fujiwara |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland (E) 4 - Montreal 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Dan Tweedy | |
| Pitching: LHP Omar Soto | |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F2 (Popup, 23F, EV 76.3 MPH) |
| Batting: RHB Nate Nail |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Josh Newlin |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 3D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: SHB Leo Meza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Josh Newlin to second |
| Batting: RHB Riichi Otomo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Line Drive, 56D, EV 68.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland (E) 4 - Montreal 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Qian-hua Ding | |
| Batting: LHB Jon Sitterley |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Marty Avalos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Ray Garcia |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 110.6 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland (E) 4 - Montreal 0 | |
