| Top of the 1st - Chicago Phantoms batting - Pitching for New Orleans Nighthawks : RHP Todd McGuire |
| Pitching: RHP Todd McGuire | |
| Batting: LHB Javier Zavala | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ground out 2-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: RHB Jesús Souza | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Javier García | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Francisco Sierra | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 402 ft |
| Batting: LHB Rubén Monagas | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 1st over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 2 - New Orleans 0 |
| |
| Bottom of the 1st - New Orleans Nighthawks batting - Pitching for Chicago Phantoms : RHP Will White |
| Pitching: RHP Will White | |
| Batting: RHB Bill Treat | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: SHB Mark Rogers | 0-0: Ball
1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: LHB Doug McNeal | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 2 - New Orleans 0 |
| |
| Top of the 2nd - Chicago Phantoms batting - Pitching for New Orleans Nighthawks : RHP Todd McGuire |
| Batting: RHB José Hernández | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Called Strike
1-2: Ball
2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 6) |
| Batting: SHB Nick Brandon | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Swinging Strike
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Richard Crowhurst | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 2 - New Orleans 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - New Orleans Nighthawks batting - Pitching for Chicago Phantoms : RHP Will White |
| Batting: RHB Chester Hawkins | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: LHB Roger Garrett | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Called Strike
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kimitada Maekawa | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 2 - New Orleans 0 |
| |
| Top of the 3rd - Chicago Phantoms batting - Pitching for New Orleans Nighthawks : RHP Todd McGuire |
| Batting: LHB Will White | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Javier Zavala | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Jesús Souza | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Swinging Strike
0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Javier García | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: SINGLE (Groundball, 6S)
Javier Zavala to second |
| Batting: RHB Francisco Sierra | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 2 - New Orleans 0 |
| |
| Bottom of the 3rd - New Orleans Nighthawks batting - Pitching for Chicago Phantoms : RHP Will White |
| Batting: RHB William Lamoureux | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Emesto Fiesco | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Todd McGuire | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 34) |
| Batting: RHB Bill Treat | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls
Emesto Fiesco to second |
| Batting: SHB Mark Rogers | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 2 - New Orleans 0 |
| |
| Top of the 4th - Chicago Phantoms batting - Pitching for New Orleans Nighthawks : RHP Todd McGuire |
| Batting: LHB Rubén Monagas | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB José Hernández | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Nick Brandon | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: DOUBLE (Flyball, 89XD)
Rubén Monagas to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Richard Crowhurst | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4)
Nick Brandon to third |
| Batting: LHB Will White | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6D) |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 3 - New Orleans 0 |
| |
| Bottom of the 4th - New Orleans Nighthawks batting - Pitching for Chicago Phantoms : RHP Will White |
| Batting: LHB Doug McNeal | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: DOUBLE (Line Drive, 5L) |
| Batting: RHB Chester Hawkins | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D)
Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: LHB Roger Garrett | 0-0: Ball
1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M)
Doug McNeal scores |
| Batting: RHB Kimitada Maekawa | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 3 - New Orleans 1 |
| |
| Top of the 5th - Chicago Phantoms batting - Pitching for New Orleans Nighthawks : RHP Todd McGuire |
| Pitching: LHP Abdul Ferneyhough | |
| Batting: LHB Javier Zavala | 0-0: Swinging Strike
0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) (infield hit) |
| Batting: RHB Jesús Souza | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Javier García | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Called Strike
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: SINGLE (Line Drive, 89M)
Jesús Souza to second
Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Francisco Sierra | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Flyball, 8RS)
Jesús Souza scores
Javier García to second
Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Rubén Monagas | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM)
Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: RHB José Hernández | 0-0: SINGLE (Flyball, 78S)
Francisco Sierra to second |
| Batting: SHB Nick Brandon | 0-0: Fly out, F7 (Popup, 7LSF) |
| Top of the 5th over - 2 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 5 - New Orleans 1 |
| |
| Bottom of the 5th - New Orleans Nighthawks batting - Pitching for Chicago Phantoms : RHP Will White |
| Pitching: LHP Miguel Rivera | |
| Batting: RHB William Lamoureux | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Emesto Fiesco | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78M) |
| Pinch Hitting: RHB Juan De La Rosa | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 5 - New Orleans 1 |
| |
| Top of the 6th - Chicago Phantoms batting - Pitching for New Orleans Nighthawks : LHP Abdul Ferneyhough |
| Pitching: LHP Carlos García | |
| Batting: RHB Richard Crowhurst | 0-0: Swinging Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Fly out, F2 (Popup, 2R) |
| Batting: LHB Miguel Rivera | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Pinch Hitting: RHB Jerome Ward | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Pinch Hitting: SHB Carlos Fernández | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 5 - New Orleans 1 |
| |
| Bottom of the 6th - New Orleans Nighthawks batting - Pitching for Chicago Phantoms : LHP Miguel Rivera |
| Now at 3B: Carlos Fernández | |
| Now in CF: Jerome Ward | |
| Batting: RHB Bill Treat | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56D) |
| Batting: SHB Mark Rogers | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Doug McNeal | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Base on Balls
Bill Treat to second |
| Batting: RHB Chester Hawkins | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M)
Bill Treat to third
Doug McNeal to second |
| Batting: LHB Roger Garrett | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 5 - New Orleans 1 |
| |
| Top of the 7th - Chicago Phantoms batting - Pitching for New Orleans Nighthawks : LHP Carlos García |
| Pinch Hitting: RHB Jesús Trevino | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Manuel Carmargo | |
| Pinch Hitting: LHB Chuck Armstrong | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Gil Cahill | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD)
Chuck Armstrong to third |
| Pinch Hitting: LHB Mark Martin | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: SINGLE (Groundball, 34D)
Chuck Armstrong scores
Gil Cahill to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home
Mark Martin to second |
| Pitching: RHP Alfredo Márquez | |
| Pinch Hitting: RHB Greg Kreamer | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Fly out, F4 (Popup, 34) |
| Batting: RHB Richard Crowhurst | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 7th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 7 - New Orleans 1 |
| |
| Bottom of the 7th - New Orleans Nighthawks batting - Pitching for Chicago Phantoms : LHP Miguel Rivera |
| Pitching: LHP Gianfranco Lamborghini | |
| Now at 1B: Michael Richardson | |
| Now at 2B: Greg Kreamer | |
| Now at SS: Gil Cahill | |
| Now in LF: Jesús Trevino | |
| Now in RF: Mark Martin | |
| Batting: RHB Kimitada Maekawa | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Swinging Strike
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB William Lamoureux | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Emesto Fiesco | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Pinch Hitting: RHB Paul Morris | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 7 - New Orleans 1 |
| |
| Top of the 8th - Chicago Phantoms batting - Pitching for New Orleans Nighthawks : RHP Alfredo Márquez |
| Pitching: RHP Les Cole | |
| Pinch Hitting: LHB Craig Eccles | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Jerome Ward | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: SHB Carlos Fernández | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 23) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 7 - New Orleans 1 |
| |
| Bottom of the 8th - New Orleans Nighthawks batting - Pitching for Chicago Phantoms : LHP Gianfranco Lamborghini |
| Pitching: RHP Joe Reed | |
| Pinch Hitting: LHB Gustav Videk | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: SHB Mark Rogers | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: SINGLE (Line Drive, 6MD)
Gustav Videk to second |
| Pinch Hitting: SHB Kent Clark | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Vincente Costa | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 7 - New Orleans 1 |
| |
| Top of the 9th - Chicago Phantoms batting - Pitching for New Orleans Nighthawks : RHP Les Cole |
| Now at 1B: Gustav Videk | |
| Now at 2B: Pio Josi | |
| Now in LF: Vincente Costa | |
| Batting: RHB Jesús Trevino | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Michael Richardson | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: RHB Gil Cahill | 0-0: Swinging Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 7 - New Orleans 1 |
| |
| Bottom of the 9th - New Orleans Nighthawks batting - Pitching for Chicago Phantoms : RHP Joe Reed |
| Batting: LHB Roger Garrett | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Foul Ball, location: 2F
3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 3) |
| Pinch Hitting: RHB Joseph Young | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Fly out, F9 (Popup, 9S) |
| Pinch Hitting: RHB Ricardo Robles | 0-0: Ball
1-0: DOUBLE (Line Drive, 78D) |
| Pinch Hitting: RHB Adrián Paredes | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Ricardo Rodríguez | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Reached on error, E5 (Groundball, 5L)
Ricardo Robles scores
Adrián Paredes to third |
| Batting: LHB Gustav Videk | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Bottom of the 9th over - 1 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Chicago 7 - New Orleans 2 |
| |
