 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Dan Tweedy | |
| Pitching: RHP Dan Tweedy | |
| Batting: RHB Juan Zurita | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Matty Hrinko |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Domynguos Ivison |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Bejo Ananas |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Santiago Ontiveros | |
| Pitching: RHP Santiago Ontiveros | |
| Batting: RHB Chris Bull |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 93.1 MPH) |
| Batting: LHB Hermenegildo Capitanio |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34S, EV 69.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Yendri Stewart |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Pickoff Throw by Catcher to First - Out! |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Dan Tweedy | |
| Batting: RHB Cheuk-yan Zha |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Katsuji Kanda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Jhoice Sanz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Santiago Ontiveros | |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 110.6 MPH), Distance : 447 ft |
| Batting: RHB Dermott Vickars | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6D, EV 68.8 MPH) |
| Batting: SHB Keith Sexton |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LDF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Castellanos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Dan Tweedy | |
| Batting: RHB Brandon McLean |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Andres Romo | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Juan Zurita |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Santiago Ontiveros | |
| Batting: RHB Heriberto Vasquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Strom Miller |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7D, EV 100.0 MPH), Distance : 386 ft |
| Batting: RHB Chris Bull |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Hermenegildo Capitanio |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yendri Stewart |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 78.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Dan Tweedy | |
| Batting: RHB Matty Hrinko |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Domynguos Ivison |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F3 (Popup, 34S, EV 90.0 MPH) |
| Pitching: RHP Alex Alvarez | |
| Batting: RHB Bejo Ananas |
0-0: Single, Error in OF, E9, batter to second base (Line Drive, 3D, EV 98.1 MPH) Matty Hrinko to third |
| Batting: RHB Cheuk-yan Zha |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Katsuji Kanda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Grounds into double play, 2-3 (Groundball, 15S, EV 68.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Santiago Ontiveros | |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 6S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Dermott Vickars |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 99.4 MPH), Distance : 406 ft |
| Batting: SHB Keith Sexton |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jorge Castellanos |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Alex Alvarez | |
| Now at 3B: Keith Sexton | |
| Now at SS: Carlos Mantua | |
| Now in LF: Dan Ward | |
| Now in CF: Shi-fu Ta | |
| Now in RF: Wayne Curran | |
| Batting: LHB Jhoice Sanz |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Brandon McLean |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 93.8 MPH) Jhoice Sanz to second |
| Batting: RHB Andres Romo | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Juan Zurita |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball Balk! Jhoice Sanz to third 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Kevin Aniceto | |
| Batting: RHB Matty Hrinko |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 78.8 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Santiago Ontiveros | |
| Pitching: RHP Jon Krause | |
| Now in LF: Rafael Salazar | |
| Batting: RHB Heriberto Vasquez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Strom Miller |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Foul Ball, location: 25F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Carlos Mantua |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Shi-fu Ta |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Fly out, F6 (Popup, 4M, EV 57.5 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Kevin Aniceto | |
| Pitching: RHP Ivan Medina | |
| Now at 3B: Bertrand Smith | |
| Batting: LHB Joel Steadman |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bejo Ananas |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 88.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Daniel de la Cruz | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 70.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Jon Krause | |
| Pitching: RHP Shane Minick | |
| Now at 3B: Doug Gamblin | |
| Now in RF: Daniel de la Cruz | |
| Pinch Hitting: LHB Jason Paradis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 13, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Richard Lahoz |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dan Ward |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Bertrand Smith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Dan Ward to second |
| Batting: LHB Wayne Curran |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Ivan Medina | |
| Now at 1B: Jason Paradis | |
| Now at 2B: Bob Northcutt | |
| Batting: LHB Katsuji Kanda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Al Lindberg |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Brandon McLean | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 86.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Josh Beauchesne |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Shane Minick | |
| Pitching: RHP Michael Hunt | |
| Now at 1B: Al Lindberg | |
| Now at 3B: Bejo Ananas | |
| Now at SS: Josh Beauchesne | |
| Batting: RHB Bob Northcutt |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Strom Miller |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Mantua |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F6 (Popup, 6S, EV 75.0 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 0 - Portland (E) 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Ivan Medina | |
| Pitching: RHP Tsuyoshi Esaki | |
| Pinch Hitting: RHB Jossue Lopez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Rafael Salazar |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Joel Steadman |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: Base on Balls Jossue Lopez to second |
| Batting: RHB Bejo Ananas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Jossue Lopez to third Joel Steadman to second |
| Batting: LHB Daniel de la Cruz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Jossue Lopez scores Joel Steadman to third Bejo Ananas to second |
| Pitching: RHP Garrett Gutierrez | |
| Pinch Hitting: RHB John Fricks |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.6 MPH) Joel Steadman scores Bejo Ananas to third Daniel de la Cruz to second |
| Batting: RHB Al Lindberg |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Bejo Ananas scores Daniel de la Cruz to third John Fricks to second |
| Batting: RHB Brandon McLean |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Josh Beauchesne |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Buffalo 3 - Portland (E) 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Michael Hunt | |
| Pitching: LHP Kanei Muraoka | |
| Now at C: John Fricks | |
| Now in CF: Jossue Lopez | |
| Pinch Hitting: RHB Jon Cunningham | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Jason Paradis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Richard Lahoz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jason Paradis to second |
| Batting: RHB Dan Ward |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bertrand Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: Base on Balls Jason Paradis to third Richard Lahoz to second |
| Pitching: RHP Ignacio Noriega | |
| Pinch Hitting: LHB Toshishige Kawakami |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Buffalo 3 - Portland (E) 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Garrett Gutierrez | |
| Pitching: RHP Rolando Vancini | |
| Now in LF: Gustavo Rodriguez | |
| Now in CF: Dan Ward | |
| Now in RF: Toshishige Kawakami | |
| Batting: RHB Jossue Lopez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Fly out, F2 (Popup, 23F, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Rafael Salazar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Taylor McDougall |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 100.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 3 - Portland (E) 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : RHP Ignacio Noriega | |
| Pitching: LHP Pablo Mejia | |
| Batting: RHB Bob Northcutt |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 91.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Victor Fernandez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3D, EV 65.0 MPH) Lined into DP, U3 (Line Drive, 3D, EV 65.0 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 3 - Portland (E) 3 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Buffalo Rangers batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Rolando Vancini | |
| Pitching: RHP Jorge Gomez | |
| Now at C: Willie Penaloza | |
| Now at SS: Victor Fernandez | |
| Batting: RHB Bejo Ananas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Daniel de la Cruz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB John Fricks |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Al Lindberg |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 73.8 MPH) |
| Top of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Buffalo 3 - Portland (E) 3 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Buffalo Rangers : LHP Pablo Mejia | |
| Pitching: RHP Li-ben Liang | |
| Pinch Hitting: LHB Joe King |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 100.0 MPH), Distance : 414 ft |
| Bottom of the 10th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Buffalo 3 - Portland (E) 4 | |
