 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Willie Miramontes | |
| Pitching: RHP Willie Miramontes | |
| Batting: RHB Rio Matthews |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Miguel Cardozo | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 34S, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Alex Riera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Miguel Cardozo to second |
| Batting: LHB Tan Liu |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 96.2 MPH) Miguel Cardozo to third Alex Riera to second |
| Batting: RHB Yadel Urgelles |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Montreal 0 - Portland (E) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Kane Lancaster | |
| Pitching: RHP Kane Lancaster | |
| Batting: RHB Alejandro Alfaro |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Chris Bull |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Hermenegildo Capitanio |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 9LD, EV 93.1 MPH), Distance : 355 ft |
| Batting: LHB Elisa Martinez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Richard Lahoz |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 110.0 MPH) Elisa Martinez to third Elisa Martinez scores |
| Batting: RHB Manny Talamantes |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 78S, EV 106.2 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Montreal 0 - Portland (E) 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Willie Miramontes | |
| Batting: LHB Leandro Cid |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Wuldenis Arencibia |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 13, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Mantua |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 0 - Portland (E) 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Kane Lancaster | |
| Batting: LHB Toshishige Kawakami |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Mike Watt |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Heriberto Vasquez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 0 - Portland (E) 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Willie Miramontes | |
| Batting: LHB Juan Ahumada | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Rio Matthews |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Miguel Cardozo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 111.2 MPH) Rio Matthews to second |
| Batting: RHB Alex Riera |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Tan Liu |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 94.4 MPH) Rio Matthews to third Miguel Cardozo to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Miguel Cardozo to third Tan Liu to second |
| Batting: RHB Yadel Urgelles |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Montreal 1 - Portland (E) 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Kane Lancaster | |
| Pitching: RHP Kelvin Smit | |
| Batting: RHB Alejandro Alfaro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Chris Bull |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Alejandro Alfaro to second |
| Batting: LHB Hermenegildo Capitanio |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Alejandro Alfaro to third Chris Bull to second |
| Batting: LHB Elisa Martinez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Alejandro Alfaro scores Chris Bull to third Hermenegildo Capitanio to second |
| Batting: RHB Richard Lahoz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch Chris Bull scores Hermenegildo Capitanio to third Elisa Martinez to second |
| Batting: RHB Manny Talamantes |
0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) Hermenegildo Capitanio scores Elisa Martinez to third |
| Batting: LHB Toshishige Kawakami |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 103.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Montreal 1 - Portland (E) 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Willie Miramontes | |
| Batting: LHB Leandro Cid |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F4 (Popup, 34D, EV 56.2 MPH) |
| Batting: RHB Wuldenis Arencibia |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Mantua |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Juan Ahumada |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Montreal 1 - Portland (E) 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Kelvin Smit | |
| Batting: SHB Mike Watt |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Heriberto Vasquez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 96.2 MPH) |
| Pitching: LHP Pete Obradovic | |
| Pinch Hitting: SHB Gabriel Rosales |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 109.4 MPH) Mike Watt to third |
| Pinch Hitting: RHB Dale Henry |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Jordan Gallegos | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 25, EV 83.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Alex Velasco |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 93.1 MPH) Mike Watt scores Gabriel Rosales to third Dale Henry to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Richard Lahoz |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 89M, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Montreal 1 - Portland (E) 7 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Willie Miramontes | |
| Pitching: LHP Dan DuBois | |
| Now at 1B: Tommie Tapia | |
| Now at 2B: Alex Carrera | |
| Now at 3B: Dale Henry | |
| Now at SS: Gabriel Rosales | |
| Now in LF: Alex Velasco | |
| Now in CF: Dan Ward | |
| Now in RF: Jordan Gallegos | |
| Pinch Hitting: LHB Mickey Wraight |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Miguel Cardozo | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 84.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Pyeong-chu Minn |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Rod Preston | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 66.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Montreal 1 - Portland (E) 7 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : LHP Pete Obradovic | |
| Pitching: RHP Wendell Gray | |
| Now at C: Francisco San Juan | |
| Now at 1B: Pyeong-chu Minn | |
| Now at 2B: Rod Preston | |
| Now at SS: Eric Drent | |
| Now in LF: Miguel Cardozo | |
| Now in CF: Yun Zhong | |
| Now in RF: Mickey Wraight | |
| Batting: RHB Manny Talamantes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Toshishige Kawakami |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tommie Tapia |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 1 - Portland (E) 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : LHP Dan DuBois | |
| Pitching: RHP Mike Leiva | |
| Batting: RHB Eric Drent |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Gareth Garside | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF, EV 108.1 MPH) |
| Batting: SHB Yun Zhong |
0-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 103.1 MPH) Eric Drent to second |
| Batting: RHB Francisco San Juan |
0-0: SINGLE (Flyball, 34D, EV 86.2 MPH) Eric Drent to third Yun Zhong to second |
| Batting: LHB Juan Ahumada |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 34S, EV 70.0 MPH) (infield hit) Eric Drent scores Yun Zhong to third Francisco San Juan to second |
| Batting: LHB Mickey Wraight |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 91.2 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Montreal 2 - Portland (E) 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Wendell Gray | |
| Pitching: RHP Tom Dobie | |
| Now in LF: Norlis Gonzalez | |
| Batting: RHB Alex Carrera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Gabriel Rosales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Alex Carrera to second |
| Batting: RHB Dale Henry |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 94.4 MPH) Alex Carrera scores Gabriel Rosales to third |
| Batting: RHB Jordan Gallegos |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E5 (Groundball, 5, EV 92.5 MPH) Gabriel Rosales scores Dale Henry to third |
| Batting: LHB Alex Velasco |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Dan Ward |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 84.4 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by RF |
| Batting: RHB Nate Nail |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 3 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Montreal 2 - Portland (E) 10 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Mike Leiva | |
| Pitching: RHP Jelmar Voskuil | |
| Batting: RHB Norlis Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Pyeong-chu Minn |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Norlis Gonzalez to second |
| Batting: RHB Rod Preston |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34, EV 86.2 MPH) Norlis Gonzalez to third |
| Batting: RHB Eric Drent |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6D, EV 98.1 MPH) Norlis Gonzalez scores Rod Preston to second |
| Batting: SHB Gareth Garside |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 102.5 MPH) Rod Preston scores Eric Drent to third |
| Batting: SHB Yun Zhong |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Francisco San Juan | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 86.2 MPH) |
| Top of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Montreal 4 - Portland (E) 10 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP Tom Dobie | |
| Pitching: RHP De-shi Wen | |
| Batting: LHB Toshishige Kawakami |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Tommie Tapia | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Alex Carrera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Montreal 4 - Portland (E) 10 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Jelmar Voskuil | |
| Batting: LHB Juan Ahumada |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mickey Wraight |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Norlis Gonzalez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 103.1 MPH), Distance : 405 ft |
| Pitching: RHP Travis Lamb | |
| Pinch Hitting: LHB Guo-feng Lei |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 6, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Rod Preston |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Montreal 5 - Portland (E) 10 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Montreal Harfangs : RHP De-shi Wen | |
| Now at 1B: Guo-feng Lei | |
| Pinch Hitting: RHB Eric Huitzil |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 90.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Abelard Uhlirz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 87.5 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Brian Sides |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Oscar Cortes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Montreal 5 - Portland (E) 10 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Montreal Harfangs batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Travis Lamb | |
| Pitching: RHP Yoshihiro Yamashiro | |
| Now at 3B: Jason Paradis | |
| Now at SS: Obke Huizing | |
| Now in LF: Oscar Cortes | |
| Now in RF: Joe King | |
| Batting: RHB Eric Drent |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 3D, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Lemprire |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Yun Zhong |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Groundball, 3D, EV 103.1 MPH) Eric Drent to third |
| Pinch Hitting: RHB Fernando Martinez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 100.6 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF Yun Zhong to third |
| Batting: LHB Juan Ahumada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Montreal 6 - Portland (E) 10 | |
