 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Havana Metropolitanos : LHP Huggy Bruce | |
| Pitching: LHP Huggy Bruce | |
| Batting: LHB Osbiel Borrero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 79.4 MPH) |
| Batting: SHB Hector Ferran |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 106.2 MPH) |
| Batting: LHB Emilio Oregon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 86.2 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Washington 0 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Havana Metropolitanos batting - Pitching for Washington Senators : RHP Les Ralph | |
| Pitching: RHP Les Ralph | |
| Batting: RHB Rodolfo Tapia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Chris Goudie |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Xadreque Esperana |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 98.1 MPH), Distance : 375 ft |
| Batting: RHB Migdônio Ervilhosa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Steve Appleby |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Washington 0 - Havana 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Havana Metropolitanos : LHP Huggy Bruce | |
| Batting: RHB Matthew Bankson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Alex Tejeda | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Luis Nungaray |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mario Cantarero | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Washington 0 - Havana 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Havana Metropolitanos batting - Pitching for Washington Senators : RHP Les Ralph | |
| Batting: LHB Akira Kano |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Edward Black | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Adam Young |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Washington 0 - Havana 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Havana Metropolitanos : LHP Huggy Bruce | |
| Batting: RHB Roy Hynes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bobby Soucie |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Osbiel Borrero |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Washington 0 - Havana 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Havana Metropolitanos batting - Pitching for Washington Senators : RHP Les Ralph | |
| Batting: RHB Kenji Katayama |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rodolfo Tapia |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Reaches on Catchers interference |
| Batting: LHB Chris Goudie |
0-0: Called Strike Rodolfo Tapia steals 2nd, throwing error, E2 Rodolfo Tapia to third 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34D, EV 86.9 MPH) Rodolfo Tapia scores |
| Batting: LHB Xadreque Esperana |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 64.4 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 0 hits, 2 errors, 0 left on base; Washington 0 - Havana 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Havana Metropolitanos : LHP Huggy Bruce | |
| Batting: SHB Hector Ferran |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Emilio Oregon |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Matthew Bankson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 105.6 MPH) Emilio Oregon scores |
| Batting: LHB Alex Tejeda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 77.5 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd with throw by CF |
| Batting: RHB Luis Nungaray |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Washington 1 - Havana 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Havana Metropolitanos batting - Pitching for Washington Senators : RHP Les Ralph | |
| Pitching: RHP Juan Moreno | |
| Batting: RHB Migdônio Ervilhosa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 73.8 MPH) |
| Batting: RHB Steve Appleby | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 23, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Akira Kano |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Washington 1 - Havana 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Havana Metropolitanos : LHP Huggy Bruce | |
| Pitching: LHP Jesus Silvas | |
| Now at 2B: Craig Bushko | |
| Now in LF: Qi-chao Ow | |
| Batting: RHB Mario Cantarero |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Roy Hynes |
0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56D, EV 86.9 MPH) Mario Cantarero to second |
| Batting: RHB Bobby Soucie |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 106.9 MPH) Mario Cantarero scores Roy Hynes to third |
| Batting: LHB Osbiel Borrero |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Hector Ferran |
0-0: SINGLE (Groundball, 56, EV 104.4 MPH) Roy Hynes scores Bobby Soucie to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Pinch Hitting: LHB Jeremy Fajardo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 89XD, EV 97.5 MPH), Distance : 382 ft |
| Pitching: RHP Pedro Burgos | |
| Batting: RHB Matthew Bankson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Alex Tejeda |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 5 runs, 4 hits, 1 error, 0 left on base; Washington 6 - Havana 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Havana Metropolitanos batting - Pitching for Washington Senators : RHP Juan Moreno | |
| Pitching: RHP Jordan Vega | |
| Now at 1B: Ross Valdes | |
| Now in CF: James LaRue | |
| Batting: RHB Edward Black |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 101.2 MPH) |
| Batting: RHB Adam Young |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F5 (Popup, 25, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Kenji Katayama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 100.0 MPH) Edward Black to second |
| Batting: LHB Qi-chao Ow |
0-0: Called Strike Edward Black steals 3rd base Kenji Katayama to second 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 87.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Lien-ying Tsai |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 93.8 MPH) Edward Black scores Kenji Katayama to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: LHB Xadreque Esperana |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Washington 6 - Havana 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Havana Metropolitanos : RHP Pedro Burgos | |
| Now at 1B: Eduardo Macias | |
| Now at SS: Lien-ying Tsai | |
| Now in CF: Frank Bradshaw | |
| Batting: RHB Luis Nungaray |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Mario Cantarero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Wild Pitch! Luis Nungaray to second 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Daviel Davila | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 95.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Alex Gado |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, P, EV 83.8 MPH) Luis Nungaray to third Mario Cantarero to second |
| Batting: RHB Ross Valdes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Hector Ferran |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 3 left on base; Washington 6 - Havana 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Havana Metropolitanos batting - Pitching for Washington Senators : RHP Jordan Vega | |
| Pitching: LHP Greg Pepin | |
| Now at 2B: Hector Ferran | |
| Now at 3B: Daviel Davila | |
| Now at SS: Alex Gado | |
| Batting: RHB Yenier Arruebarrena |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Craig Bushko |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Eduardo Macias | 0-0: SINGLE (Groundball, P, EV 90.6 MPH) (infield hit) |
| Pinch Hitting: RHB Alex de la Rosa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Washington 6 - Havana 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Havana Metropolitanos : RHP Pedro Burgos | |
| Now at C: Carlo Consuegra | |
| Now at 3B: Jose Sosa | |
| Now in CF: Luisbanis Valido | |
| Batting: LHB James LaRue |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 96.2 MPH), Distance : 351 ft |
| Batting: RHB Matthew Bankson |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.0 MPH) |
| Pitching: LHP Ruben Ramirez | |
| Batting: LHB Alex Tejeda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Matthew Bankson to second |
| Batting: RHB Luis Nungaray |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 105.6 MPH) Matthew Bankson to third Alex Tejeda to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Mario Cantarero |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Daviel Davila | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Alex Gado |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Washington 8 - Havana 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Havana Metropolitanos batting - Pitching for Washington Senators : LHP Greg Pepin | |
| Pitching: RHP Ringo Koyanagi | |
| Batting: LHB Luisbanis Valido |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Jose Sosa |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 94.4 MPH) Luisbanis Valido to third |
| Batting: LHB Qi-chao Ow |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 93.8 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by RF |
| Batting: RHB Lien-ying Tsai | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Washington 8 - Havana 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Havana Metropolitanos : LHP Ruben Ramirez | |
| Batting: RHB Ross Valdes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Hector Ferran |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB James LaRue |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Ramon Moreno | |
| Batting: RHB Matthew Bankson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Reaches on Catchers interference James LaRue to second |
| Batting: LHB Alex Tejeda |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Flyball, 9LD, EV 109.4 MPH) James LaRue scores Matthew Bankson scores |
| Batting: RHB Luis Nungaray |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Washington 10 - Havana 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Havana Metropolitanos batting - Pitching for Washington Senators : RHP Ringo Koyanagi | |
| Pitching: RHP Keung King | |
| Pinch Hitting: LHB Takayuki Shima |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yenier Arruebarrena |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Craig Bushko | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 81.2 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Washington 10 - Havana 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Havana Metropolitanos : RHP Ramon Moreno | |
| Pitching: RHP Mike Lewis | |
| Now in RF: Takayuki Shima | |
| Pinch Hitting: RHB Lars Sebregts |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Daviel Davila |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 64.4 MPH) |
| Batting: RHB Alex Gado |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Washington 10 - Havana 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Havana Metropolitanos batting - Pitching for Washington Senators : RHP Keung King | |
| Pitching: RHP Marco Interian | |
| Now at C: Lars Sebregts | |
| Batting: RHB Eduardo Macias |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Carlo Consuegra |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Luisbanis Valido | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Jose Sosa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 101.9 MPH), Distance : 385 ft |
| Pinch Hitting: LHB Jesus Ochoa |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 97.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Mike Lapin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 85.6 MPH) Jesus Ochoa to second |
| Pitching: LHP Jose Nereida | |
| Pinch Hitting: RHB Phil Wilde |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Washington 10 - Havana 8 | |
