 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Boston Greens batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Melgar | |
| Pitching: RHP Antonio Melgar | |
| Batting: RHB Nestor Pena |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Victor Peraza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Willie Monjes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Chris Gunderson | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 0 - Portland (E) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Boston Greens : RHP Marc Diamond | |
| Pitching: RHP Marc Diamond | |
| Batting: RHB Riichi Otomo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David Eusebio |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 0 - Portland (E) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Boston Greens batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Melgar | |
| Batting: RHB Richard Allemand |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Tae-shik Lee |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Sando Torroais |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Victor Salazar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 0 - Portland (E) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Boston Greens : RHP Marc Diamond | |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Luis Cortes |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 99.4 MPH), Distance : 383 ft |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Josh Newlin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Jon Cunningham |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Boston 0 - Portland (E) 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Boston Greens batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Melgar | |
| Batting: RHB Danny Gaona | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4M, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Nestor Pena |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 15, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Victor Peraza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23FF 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Willie Monjes |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 101.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 0 - Portland (E) 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Boston Greens : RHP Marc Diamond | |
| Batting: RHB Nate Nail |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 6S, EV 71.9 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Riichi Otomo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 105.0 MPH) Nate Nail to third |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 98.8 MPH) Nate Nail scores Riichi Otomo to third |
| Batting: RHB David Eusebio |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Michiomi Kikuchi | |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 93.8 MPH), Distance : 358 ft |
| Batting: LHB Luis Cortes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willie Penaloza | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 0 - Portland (E) 6 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Boston Greens batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Antonio Melgar | |
| Batting: LHB Chris Gunderson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Richard Allemand |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 100.6 MPH) |
| Pitching: LHP Carlos Torres | |
| Batting: LHB Tae-shik Lee |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4D, EV 107.5 MPH) |
| Batting: SHB Sando Torroais |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 0 - Portland (E) 6 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Boston Greens : RHP Michiomi Kikuchi | |
| Pitching: RHP Eric Gossom | |
| Batting: LHB Josh Newlin |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Jon Cunningham |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Nate Nail |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 101.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 0 - Portland (E) 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Boston Greens batting - Pitching for Portland (E) Lobster : LHP Carlos Torres | |
| Pitching: RHP Jesse Collins | |
| Now at 1B: Jason Paradis | |
| Now at 2B: Heriberto Vasquez | |
| Now in LF: Keith Schilling | |
| Batting: RHB Victor Salazar |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Danny Gaona |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 56, EV 88.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Marcel van der Lans |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: TRIPLE (Flyball, 9LM, EV 98.8 MPH) Danny Gaona scores |
| Batting: RHB Victor Peraza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willie Monjes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 1 - Portland (E) 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Boston Greens : RHP Eric Gossom | |
| Pitching: RHP Jason Cilenti | |
| Now at C: Dietmar Horn | |
| Now at 3B: Sando Torroais | |
| Now in RF: Marcel van der Lans | |
| Batting: RHB Riichi Otomo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Keith Schilling | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 13S, EV 73.1 MPH) |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 1 - Portland (E) 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Boston Greens batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Jesse Collins | |
| Batting: LHB Lesley Fitzpatrick |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Dietmar Horn |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Jose Zavala | |
| Pinch Hitting: RHB Luis Nungaray |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 1 - Portland (E) 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Boston Greens : RHP Jason Cilenti | |
| Now at 1B: Jim Haas | |
| Now in LF: Luis Nungaray | |
| Batting: LHB Jason Paradis |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 23F 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 25F 3-2: Foul Ball, location: 3DF 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Dave Gaytan | |
| Pinch Hitting: SHB Leo Meza |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 25F, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Heriberto Vasquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 1 - Portland (E) 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Boston Greens batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Jose Zavala | |
| Pitching: RHP Kevin D'Addio | |
| Now at 2B: Leo Meza | |
| Now at SS: Heriberto Vasquez | |
| Batting: SHB Sando Torroais |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 100.6 MPH) |
| Pitching: RHP Tsuyoshi Esaki | |
| Batting: LHB Jim Haas |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Danny Gaona |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 1 - Portland (E) 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Boston Greens : LHP Dave Gaytan | |
| Pitching: LHP Alfredo Manduley | |
| Pinch Hitting: RHB Matthew Hinojosa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 76.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Chris Bull |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 61.3 MPH) |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Keith Schilling |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 105.0 MPH) Dave Yerges to second |
| Batting: LHB Brian Sides |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LDF Balk! Dave Yerges to third Keith Schilling to second 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Boston 1 - Portland (E) 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Boston Greens batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Tsuyoshi Esaki | |
| Now at 3B: Chris Bull | |
| Now in LF: Matthew Hinojosa | |
| Now in CF: Keith Schilling | |
| Batting: RHB Marcel van der Lans |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Victor Peraza |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 95.6 MPH), Distance : 372 ft |
| Batting: RHB Willie Monjes |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Foul Ball, location: 2LF 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Lesley Fitzpatrick |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Dietmar Horn | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 71.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 2 - Portland (E) 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland (E) Lobster batting - Pitching for Boston Greens : LHP Alfredo Manduley | |
| Pitching: RHP Tommy Miller | |
| Batting: LHB Jason Paradis |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 98.1 MPH), Distance : 383 ft |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 107.5 MPH) |
| Batting: SHB Leo Meza |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Willie Penaloza to second |
| Batting: RHB Heriberto Vasquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 106.3 MPH) Willie Penaloza to third Leo Meza to second |
| Batting: RHB Matthew Hinojosa |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34S, EV 85.0 MPH) (infield hit) Willie Penaloza scores Leo Meza to third Heriberto Vasquez to second |
| Batting: RHB Chris Bull |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Dioslandi Castillo | |
| Batting: LHB Dave Yerges |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F5 (Popup, 6, EV 60.6 MPH) |
| Batting: RHB Keith Schilling |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 110.0 MPH) Leo Meza scores Heriberto Vasquez scores Matthew Hinojosa to third |
| Batting: LHB Brian Sides | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Jason Paradis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 3F 2-1: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Matthew Hinojosa scores Keith Schilling to third Brian Sides to second |
| Batting: RHB Willie Penaloza |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 5 runs, 5 hits, 0 errors, 3 left on base; Boston 2 - Portland (E) 11 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Boston Greens batting - Pitching for Portland (E) Lobster : RHP Tsuyoshi Esaki | |
| Pitching: LHP Kanei Muraoka | |
| Pinch Hitting: RHB Chris Zamarron |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Sando Torroais |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jim Haas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 105.0 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 2 - Portland (E) 11 | |
