 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for San Francisco Friars : RHP Manny Arango | |
| Pitching: RHP Manny Arango | |
| Batting: RHB Alex Milicia |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 93.8 MPH) |
| Batting: SHB Brick Dickerson | 0-0: SINGLE (Flyball, 78S, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Alex Guilzar | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 103.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - San Francisco 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| San Francisco Friars batting - Pitching for Portland Dragons : RHP Tsunesaburo Kai | |
| Pitching: RHP Tsunesaburo Kai | |
| Batting: RHB Edilse Gavilan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Reached on error, E1 (Groundball, 15S, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Chris Neri |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 87.5 MPH) |
| Batting: SHB Leonilde Tigre |
0-0: Ball Chris Neri steals 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, W LL, EV 91.9 MPH) Chris Neri scores |
| Batting: RHB D.J. Trigg |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Amdre Ceclio |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Portland 0 - San Francisco 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for San Francisco Friars : RHP Manny Arango | |
| Batting: RHB Hideji Yamanaka |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Ginjiro Muranaka |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34D, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Evan Salimbene | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Imbart Sleegers |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 66.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - San Francisco 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| San Francisco Friars batting - Pitching for Portland Dragons : RHP Tsunesaburo Kai | |
| Batting: RHB Yendri Stewart |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Antonio Fiss |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7LS, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Tim Valencia |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Manny Alaniz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Tim Valencia to second |
| Batting: RHB Edilse Gavilan | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 65.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 0 - San Francisco 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for San Francisco Friars : RHP Manny Arango | |
| Batting: RHB Tadashi Shimizu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Du Kau | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Alex Milicia |
0-0: Ball Du Kau steals 2nd base (no throw) 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 23FF 2-1: Foul Ball, location: 25F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Brick Dickerson | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - San Francisco 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| San Francisco Friars batting - Pitching for Portland Dragons : RHP Tsunesaburo Kai | |
| Batting: RHB Chris Neri |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Leonilde Tigre |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB D.J. Trigg | 0-0: Hit by Pitch |
| Pitching: RHP Jason Allen | |
| Batting: LHB Amdre Ceclio |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! D.J. Trigg to second 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Yendri Stewart |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 0 - San Francisco 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for San Francisco Friars : RHP Manny Arango | |
| Batting: RHB Alex Guilzar |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hideji Yamanaka | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Ginjiro Muranaka |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - San Francisco 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| San Francisco Friars batting - Pitching for Portland Dragons : RHP Jason Allen | |
| Batting: RHB Antonio Fiss |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 56, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Tim Valencia |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Manny Alaniz |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 95.6 MPH) Tim Valencia to second |
| Batting: RHB Edilse Gavilan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 93.1 MPH) |
| Batting: SHB Ricardo Puente |
0-0: Foul Ball, location: 7LDFS 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 3D, EV 95.0 MPH) Tim Valencia scores Manny Alaniz to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Batting: SHB Leonilde Tigre |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LMFF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 98.8 MPH) Ricardo Puente to third Runner from 3rd tries for Home, throw by RF and OUT! 9-2 |
| Bottom of the 4th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - San Francisco 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for San Francisco Friars : RHP Manny Arango | |
| Pitching: RHP Armando Mata | |
| Now at C: Morgan Cheshire | |
| Batting: RHB Evan Salimbene |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Imbart Sleegers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LDF, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Tadashi Shimizu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Du Kau |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - San Francisco 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| San Francisco Friars batting - Pitching for Portland Dragons : RHP Jason Allen | |
| Now at 2B: Ed Cannon | |
| Now in CF: Angel Llano | |
| Now in RF: Jesus Alcantar | |
| Pinch Hitting: LHB Miguel Gutierrez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Amdre Ceclio | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 92.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Orlando Burciaga |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F3 (Popup, 34, EV 75.6 MPH) |
| Pitching: RHP Jeff Makowka | |
| Batting: RHB Antonio Fiss |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - San Francisco 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for San Francisco Friars : RHP Armando Mata | |
| Now at 3B: Orlando Burciaga | |
| Now at SS: Amdre Ceclio | |
| Now in LF: Ronald Baker | |
| Now in CF: Manny Alaniz | |
| Now in RF: Miguel Gutierrez | |
| Batting: RHB Jesus Alcantar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ed Cannon | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 53.8 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Shigenobu Shimamoto | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 105.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - San Francisco 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| San Francisco Friars batting - Pitching for Portland Dragons : RHP Jeff Makowka | |
| Pitching: LHP Humberto Zuno | |
| Now at 1B: Shigenobu Shimamoto | |
| Batting: RHB Morgan Cheshire |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Manny Alaniz |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 91.9 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Alirio Mazariego |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Manny Alaniz to second |
| Batting: SHB Ricardo Puente |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LMFF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Manny Alaniz to third Alirio Mazariego to second |
| Pitching: LHP Tony Roman | |
| Batting: RHB Ronald Baker |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Miguel Gutierrez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Portland 0 - San Francisco 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for San Francisco Friars : RHP Armando Mata | |
| Pitching: LHP Ricky Gaitan | |
| Now at 1B: Pavel Miranda | |
| Pinch Hitting: RHB Mike Pitts |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: DOUBLE (Flyball, W LL, EV 93.8 MPH) |
| Pinch Runner at 2nd Wook-jin Lee: | |
| Batting: RHB Ginjiro Muranaka |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Evan Salimbene |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 107.5 MPH) |
| Batting: LHB Imbart Sleegers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5FF 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 108.8 MPH) Wook-jin Lee to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Tadashi Shimizu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 25F 1-2: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 92.5 MPH) Imbart Sleegers scores |
| Batting: RHB Angel Llano |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 98.1 MPH) Tadashi Shimizu scores |
| Pitching: RHP Kelvin Vaquera | |
| Batting: RHB Jesus Alcantar |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball Angel Llano steals 2nd base 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LDF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ed Cannon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 89XD, EV 100.0 MPH), Distance : 405 ft |
| Batting: LHB Shigenobu Shimamoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Wook-jin Lee | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 7th over - 6 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 6 - San Francisco 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| San Francisco Friars batting - Pitching for Portland Dragons : LHP Tony Roman | |
| Now at 3B: Wook-jin Lee | |
| Now in LF: Jesus Alcantar | |
| Now in RF: Tadashi Shimizu | |
| Batting: LHB Amdre Ceclio |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Orlando Burciaga |
0-0: Swinging Strike 0-1: Hit by Pitch Amdre Ceclio to second |
| Batting: RHB Antonio Fiss |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 109.4 MPH) Amdre Ceclio to third Orlando Burciaga to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Orlando Burciaga to third Antonio Fiss to second |
| Batting: RHB Morgan Cheshire |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 104.4 MPH) Orlando Burciaga scores Antonio Fiss scores |
| Pitching: RHP Tyler Walsh | |
| Batting: RHB Manny Alaniz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Pavel Miranda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Felix Perez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 6 - San Francisco 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for San Francisco Friars : RHP Kelvin Vaquera | |
| Pitching: RHP Jon Dehmer | |
| Batting: RHB Ginjiro Muranaka |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joel Poll | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Imbart Sleegers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 6 - San Francisco 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| San Francisco Friars batting - Pitching for Portland Dragons : RHP Tyler Walsh | |
| Pitching: RHP Nick Lowe | |
| Batting: RHB Ronald Baker |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Miguel Gutierrez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Amdre Ceclio |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Fly out, F6 (Popup, 15S, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Orlando Burciaga |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 105.6 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 6 - San Francisco 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for San Francisco Friars : RHP Jon Dehmer | |
| Pitching: RHP Roger Calzada | |
| Batting: RHB Tadashi Shimizu |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2LF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Angel Llano |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 23FF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jesus Alcantar |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 13, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 6 - San Francisco 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| San Francisco Friars batting - Pitching for Portland Dragons : RHP Nick Lowe | |
| Pitching: RHP Justin Kurth | |
| Batting: RHB Antonio Fiss |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Morgan Cheshire | 0-0: SINGLE (Flyball, 56D, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Manny Alaniz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 60.6 MPH) |
| Batting: LHB Pavel Miranda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 6 - San Francisco 6 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Portland Dragons batting - Pitching for San Francisco Friars : RHP Roger Calzada | |
| Pitching: RHP Chris Chavez | |
| Batting: RHB Ed Cannon |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 5SF 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Shigenobu Shimamoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F5 (Popup, 5L, EV 64.4 MPH) |
| Batting: RHB Wook-jin Lee | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 78.8 MPH) |
| Top of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 6 - San Francisco 6 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| San Francisco Friars batting - Pitching for Portland Dragons : RHP Justin Kurth | |
| Pitching: RHP Eric Scherer | |
| Batting: RHB Felix Perez | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 95.6 MPH), Distance : 382 ft |
| Bottom of the 10th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 6 - San Francisco 7 | |
