TOP OF THE 1ST |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP M. Kouki
|
Pitching: RHP M. Kouki
|
|
Batting: LHB M. Godim
|
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M)
|
Batting: LHB S. Arantes
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3)
|
Batting: RHB R. Macoilos
|
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging
|
Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Team South America 0 - Team Japan 0 |
BOTTOM OF THE 1ST |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : LHP V. Canas
|
Pitching: LHP V. Canas
|
|
Batting: RHB K. Kiyomizu
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D)
|
Batting: SHB K. Yamashita
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 56)
|
Batting: LHB M. Nitta
|
0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D)
|
Batting: LHB S. Fujii
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4)
|
Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Team South America 0 - Team Japan 0 |
TOP OF THE 2ND |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP M. Kouki
|
Batting: RHB B. Espora
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 34D)
|
Batting: LHB P. Santos
|
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging
|
Batting: RHB R. Feroci
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging
|
Batting: RHB A. Zapata
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L) B. Espora to third
|
Batting: LHB I. 聲gel
|
0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD)
|
Top of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Team South America 0 - Team Japan 0 |
BOTTOM OF THE 2ND |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : LHP V. Canas
|
Batting: LHB N. Nakamura
|
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34)
|
Batting: RHB N. Ohayashi
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 23)
|
Batting: RHB I. Kobayashi
|
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56)
|
Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Team South America 0 - Team Japan 0 |
TOP OF THE 3RD |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP M. Kouki
|
Batting: RHB R. V嫙quez
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking
|
Batting: LHB M. Godim
|
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4M) (infield hit)
|
Batting: LHB S. Arantes
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS)
|
Batting: RHB R. Macoilos
|
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM)
|
Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Team South America 0 - Team Japan 0 |
BOTTOM OF THE 3RD |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : LHP V. Canas
|
Batting: RHB K. Suzuki
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging
|
Batting: RHB S. Oike
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 6MD)
|
Batting: RHB K. Kiyomizu
|
0-0: Called Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 367 ft
|
Batting: SHB K. Yamashita
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 4D)
|
Batting: LHB M. Nitta
|
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8RS) K. Yamashita to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third
|
Batting: LHB S. Fujii
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Line Drive, 56) 1-1: Fly out, F5 (Line Drive, 56)
|
Batting: LHB N. Nakamura
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging
|
Bottom of the 3rd over - 2 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Team South America 0 - Team Japan 2 |
TOP OF THE 4TH |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP M. Kouki
|
Batting: RHB B. Espora
|
0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13)
|
Batting: LHB P. Santos
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M)
|
Batting: RHB R. Feroci
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging
|
Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Team South America 0 - Team Japan 2 |
BOTTOM OF THE 4TH |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : LHP V. Canas
|
Batting: RHB N. Ohayashi
|
0-0: Hit by Pitch
|
Batting: RHB I. Kobayashi
|
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging
|
Batting: RHB K. Suzuki
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 56D) N. Ohayashi to second
|
Batting: RHB S. Oike
|
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 56D) N. Ohayashi to third K. Suzuki to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff
|
Batting: RHB K. Kiyomizu
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging
|
Batting: SHB K. Yamashita
|
0-0: Ball S. Oike is caught stealing 2nd base
|
Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Team South America 0 - Team Japan 3 |
TOP OF THE 5TH |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP M. Kouki
|
Batting: RHB A. Zapata
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M)
|
Batting: LHB I. 聲gel
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M)
|
Batting: RHB R. V嫙quez
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS)
|
Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Team South America 0 - Team Japan 3 |
BOTTOM OF THE 5TH |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : LHP V. Canas
|
Batting: SHB K. Yamashita
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging
|
Batting: LHB M. Nitta
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 3D)
|
Batting: LHB S. Fujii
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging M. Nitta is caught stealing 2nd base A strikeout!
|
Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Team South America 0 - Team Japan 3 |
TOP OF THE 6TH |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP M. Kouki
|
Batting: LHB M. Godim
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Bunt missed! 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3L)
|
Batting: LHB S. Arantes
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Hit by Pitch
|
Batting: RHB R. Macoilos
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6) S. Arantes to second
|
Batting: RHB B. Espora
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw
|
Batting: LHB P. Santos
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike R. Macoilos steals 2nd base 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M)
|
Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Team South America 0 - Team Japan 3 |
BOTTOM OF THE 6TH |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : LHP V. Canas
|
Batting: LHB N. Nakamura
|
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RXD)
|
Batting: RHB N. Ohayashi
|
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M)
|
Batting: RHB I. Kobayashi
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5)
|
Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Team South America 0 - Team Japan 3 |
TOP OF THE 7TH |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP M. Kouki
|
Batting: RHB R. Feroci
|
0-0: Fly out, F4 (Popup, 4)
|
Batting: RHB A. Zapata
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Flyball, 78XD)
|
Batting: LHB I. 聲gel
|
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) A. Zapata to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff
|
Batting: RHB R. V嫙quez
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Flyball, 9S) I. 聲gel to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff
|
Batting: LHB M. Godim
|
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 R. V嫙quez to second
|
Batting: LHB S. Arantes
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 89D) I. 聲gel scores R. V嫙quez scores
|
Batting: RHB R. Macoilos
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM)
|
Top of the 7th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Team South America 3 - Team Japan 3 |
BOTTOM OF THE 7TH |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : LHP V. Canas
|
Batting: RHB K. Suzuki
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 7LS)
|
Batting: RHB S. Oike
|
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 K. Suzuki to second
|
Batting: RHB K. Kiyomizu
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls
|
Batting: SHB K. Yamashita
|
0-0: SINGLE (Flyball, 89S) K. Suzuki to third K. Kiyomizu to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff
|
Batting: LHB M. Nitta
|
0-0: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, 6M)
|
Bottom of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Team South America 3 - Team Japan 4 |
TOP OF THE 8TH |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP M. Kouki
|
Batting: RHB B. Espora
|
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4)
|
Batting: LHB P. Santos
|
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M)
|
Batting: RHB R. Feroci
|
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4)
|
Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Team South America 3 - Team Japan 4 |
BOTTOM OF THE 8TH |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : LHP V. Canas
|
Pitching: RHP G. Ramalhete
|
|
Batting: LHB S. Fujii
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging
|
Batting: LHB N. Nakamura
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 8LXD)
|
Batting: RHB N. Ohayashi
|
0-0: Intentional Walk
|
Batting: RHB I. Kobayashi
|
0-0: Fly out, F6 (Popup, 6S)
|
Pinch Hitting: SHB T. Kanno
|
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34)
|
Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Team South America 3 - Team Japan 4 |
TOP OF THE 9TH |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP M. Kouki
|
Pitching: RHP K. Hashimoto
|
|
Now at 3B: K. Kato
|
|
Batting: RHB A. Zapata
|
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89D)
|
Batting: LHB I. 聲gel
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: TRIPLE (Line Drive, 78XD)
|
Pinch Hitting: RHB J. Oliva
|
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S)
|
Batting: LHB M. Godim
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: TRIPLE (Flyball, 9LD) I. 聲gel scores
|
Batting: LHB S. Arantes
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 34D) M. Godim scores
|
Pitching: RHP T. Fujita
|
|
Batting: RHB R. Macoilos
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging
|
Top of the 9th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Team South America 5 - Team Japan 4 |
BOTTOM OF THE 9TH |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : RHP G. Ramalhete
|
Pitching: RHP A. Coronado
|
|
Now at C: R. Becerra
|
|
Now at 1B: D. Sadio
|
|
Pinch Hitting: RHB K. Tenno
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6)
|
Batting: RHB K. Kiyomizu
|
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging
|
Batting: SHB K. Yamashita
|
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 8RS)
|
Batting: LHB M. Nitta
|
0-0: SINGLE (Groundball, 34D) K. Yamashita to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff
|
Batting: LHB S. Fujii
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M)
|
Bottom of the 9th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Team South America 5 - Team Japan 5 |
TOP OF THE 10TH |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP T. Fujita
|
Now at C: M. Fujimoto
|
|
Batting: RHB B. Espora
|
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M)
|
Batting: LHB P. Santos
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD)
|
Pinch Hitting: RHB M. Cort廥
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 78M)
|
Top of the 10th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Team South America 5 - Team Japan 5 |
BOTTOM OF THE 10TH |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : RHP A. Coronado
|
Now at 1B: M. Cort廥
|
|
Batting: LHB N. Nakamura
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging
|
Batting: RHB N. Ohayashi
|
0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS)
|
Batting: RHB I. Kobayashi
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5)
|
Bottom of the 10th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Team South America 5 - Team Japan 5 |
TOP OF THE 11TH |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP T. Fujita
|
Batting: RHB A. Zapata
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM)
|
Batting: LHB I. 聲gel
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls
|
Batting: RHB R. Becerra
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Bunted foul 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D)
|
Batting: LHB M. Godim
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) I. 聲gel to second
|
Batting: LHB S. Arantes
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 23)
|
Top of the 11th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Team South America 5 - Team Japan 5 |
BOTTOM OF THE 11TH |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : RHP A. Coronado
|
Pitching: RHP T. Chiquito
|
|
Pinch Hitting: RHB N. Toiguchi
|
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 56D)
|
Batting: LHB M. Fujimoto
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 5-4 N. Toiguchi to second
|
Batting: RHB K. Kiyomizu
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw
|
Batting: SHB K. Yamashita
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls
|
Batting: LHB M. Nitta
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4)
|
Bottom of the 11th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Team South America 5 - Team Japan 5 |
TOP OF THE 12TH |
Team South America batting - Pitching for Team Japan : RHP T. Fujita
|
Now at 3B: N. Matsumoto
|
|
Batting: RHB R. Macoilos
|
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging
|
Batting: RHB B. Espora
|
0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4)
|
Batting: LHB P. Santos
|
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34)
|
Top of the 12th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Team South America 5 - Team Japan 5 |
BOTTOM OF THE 12TH |
Team Japan batting - Pitching for Team South America : RHP T. Chiquito
|
Batting: LHB S. Fujii
|
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls
|
Batting: LHB N. Nakamura
|
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Flyball, 9LD) S. Fujii to third
|
Batting: RHB N. Ohayashi
|
0-0: Intentional Walk
|
Batting: RHB I. Kobayashi
|
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 410 ft
|
|