 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Montreal Royals batting - Pitching for Washington Senators : LHP Jorge Illescas | |
| Pitching: LHP Jorge Illescas | |
| Batting: RHB Miguel Gonzáles |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: SHB Dwight Hopewell |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: SHB Ron Jenkins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 0 - Washington 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Montreal Royals : RHP Ángel Sevares | |
| Pitching: RHP Ángel Sevares | |
| Batting: SHB Ben Bute |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Tanner Swain | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: LHB Allen Good |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 0 - Washington 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Montreal Royals batting - Pitching for Washington Senators : LHP Jorge Illescas | |
| Batting: LHB Alejandro Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: DOUBLE (Groundball, 3L) |
| Batting: SHB Cal McDaniel |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 5L) Alejandro Aguilar scores |
| Batting: RHB Claudio Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF) |
| Batting: RHB Máximo Baldivía |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: RHB Clint Hill | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Top of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 1 - Washington 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Montreal Royals : RHP Ángel Sevares | |
| Batting: LHB Emílio Andugor |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Greg Gagnon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) Emílio Andugor to second |
| Batting: RHB Rafael Benítez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Emílio Andugor to third |
| Batting: LHB Pancho Valdéz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 1 - Washington 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Montreal Royals batting - Pitching for Washington Senators : LHP Jorge Illescas | |
| Batting: RHB Salvador Barranco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Popup, 8LS) |
| Batting: RHB Miguel Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: SHB Dwight Hopewell |
0-0: Ball Miguel Gonzáles steals 2nd base 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Miguel Gonzáles to third |
| Batting: SHB Ron Jenkins |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 15S) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 1 - Washington 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Montreal Royals : RHP Ángel Sevares | |
| Batting: LHB Richard McKnight |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Pedro Vampiro |
0-0: SINGLE (Line Drive, 6M) Richard McKnight to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: SHB Ben Bute |
0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) Richard McKnight scores |
| Batting: LHB Tanner Swain | 0-0: SINGLE (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Allen Good |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 380 ft |
| Batting: LHB Emílio Andugor |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 4D) |
| Batting: LHB Greg Gagnon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 89D) Emílio Andugor to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Rafael Benítez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LD) |
| Bottom of the 3rd over - 4 run(s), 6 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 1 - Washington 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Montreal Royals batting - Pitching for Washington Senators : LHP Jorge Illescas | |
| Batting: LHB Alejandro Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 3D) |
| Batting: SHB Cal McDaniel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Claudio Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Popup, 3L) |
| Batting: RHB Máximo Baldivía |
0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 7LM) Alejandro Aguilar to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Clint Hill |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 2 - Washington 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Montreal Royals : RHP Ángel Sevares | |
| Batting: LHB Pancho Valdéz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Richard McKnight |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Batting: RHB Pedro Vampiro |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 2 - Washington 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Montreal Royals batting - Pitching for Washington Senators : LHP Jorge Illescas | |
| Batting: RHB Salvador Barranco |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Miguel Gonzáles |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: SHB Dwight Hopewell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 2 - Washington 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Montreal Royals : RHP Ángel Sevares | |
| Batting: SHB Ben Bute |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Tanner Swain |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Allen Good |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 2 - Washington 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Montreal Royals batting - Pitching for Washington Senators : LHP Jorge Illescas | |
| Batting: SHB Ron Jenkins |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: LHB Alejandro Aguilar |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: SHB Cal McDaniel |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 2 - Washington 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Montreal Royals : RHP Ángel Sevares | |
| Batting: LHB Emílio Andugor |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Greg Gagnon |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rafael Benítez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 2 - Washington 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Montreal Royals batting - Pitching for Washington Senators : LHP Jorge Illescas | |
| Batting: RHB Claudio Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Batting: RHB Máximo Baldivía |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Clint Hill |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 398 ft |
| Batting: RHB Salvador Barranco |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 3 - Washington 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Montreal Royals : RHP Ángel Sevares | |
| Batting: LHB Pancho Valdéz | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Pitching: LHP Joseph Andande | |
| Batting: LHB Richard McKnight |
0-0: Called Strike Pancho Valdéz steals 2nd base 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 25) |
| Batting: RHB Pedro Vampiro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F4 (Popup, 4MD) |
| Batting: SHB Ben Bute |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 3 - Washington 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Montreal Royals batting - Pitching for Washington Senators : LHP Jorge Illescas | |
| Pitching: LHP Bart Sad | |
| Batting: RHB Miguel Gonzáles |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Greg Jackson | |
| Pinch Hitting: LHB Hidekazu Inoue |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Miguel Gonzáles to second |
| Pitching: RHP Kan Kawakami | |
| Batting: SHB Ron Jenkins |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F5 (Popup, 25F) |
| Pitching: RHP Shigochiyo Hayashi | |
| Batting: LHB Alejandro Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 3 - Washington 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Montreal Royals : LHP Joseph Andande | |
| Now at SS: Haico Aalbers | |
| Batting: LHB Tanner Swain | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Allen Good | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: LHB Emílio Andugor |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Greg Gagnon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Montreal 3 - Washington 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Montreal Royals batting - Pitching for Washington Senators : RHP Shigochiyo Hayashi | |
| Pitching: LHP Peter Loffgren | |
| Batting: SHB Cal McDaniel |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Claudio Pérez |
0-0: Bunt missed! 0-1: Bunted foul 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Máximo Baldivía |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Reached on Error, E8 (Line Drive, 8LM) Cal McDaniel to third |
| Batting: RHB Clint Hill |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Salvador Barranco |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 7LD), Distance : 383 ft |
| Pitching: RHP Paco Vásquez | |
| Batting: RHB Miguel Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) |
| Top of the 9th over - 3 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 0 left on base; Montreal 6 - Washington 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Washington Senators batting - Pitching for Montreal Royals : LHP Joseph Andande | |
| Pitching: RHP Okakura Hashimoto | |
| Batting: RHB Rafael Benítez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: LHB Pancho Valdéz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Richard McKnight |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Montreal 6 - Washington 4 | |
